El accidente ocurrió el viernes 29 de agosto cerca del mediodía cuando vecinos del paraje trabajan con un camión y acoplado en la zona cubierta de nieve y hielo por estas condiciones el acoplado izo tijera y aplasto al joven que intentaba colocar ramas para evitar el desplazamiento, el joven recibió heridas varias pero no de seriedad.El joven de 16 años fue identificado como Jorge Loncon, pasadas las 11.30, cuando el padre del adolescente maniobraba un camión Chevrolet en un camino interno del paraje El Coihue, ejido de Epuyén, y volcó a consecuencia del hielo y la nieve acumulada en el sector montañoso de la Comarca Andina. Al parecer, el muchacho trataba de ayudar a un costado del carromato, colocando ramas para evitar el deslizamiento de las cubiertas, y no advirtió que en un momento hizo tijera y se tumbó.
Al logara rescatar al joven de tal situación los familiares dieron con una ambulancia que transitaba por la ruta y le dio auxilio de inmediato, ya que en la misma transitaba un medico que viajaba hacia un curso, una vez en el nosocomio de El Maiten se comprobó que presentaba lesiones en el abdomen y la pelvis por lo que fue derivado a Esquel.
